2016年4月4日 星期一

電影觀後感之 《 Eddie the Eagle 》中譯:飛躍奇蹟

第一次跟學生進電影院看電影,就獻給這部飛躍奇蹟了

學生們出門看電影不太做功課的,是在買票前一刻,才決定要看什麼

選項從『託嬰』到『只要我長大』搖擺不定
當然還參雜著『特工爺爺』跟『功夫熊貓3』

而最後因為時間的關係,大家決定『飛躍奇蹟』這一部

某生:老師,這部在演什麼?
我:大概就是在演冬季奧運裡面的一種項目,就是那種......
老師講的很爽,但某生已經走遠

沒興趣聽還問,問屁阿!