2017年2月25日 星期六

電影觀後感之 《 Split 》中譯:分裂

四天連假的第一天
就用部電影來做個結尾
陰雨綿綿的一整天
躺在床上都快長香菇了

分裂這部電影,打從看過預告就很想看
但終究還是沒有在第一時間走進電影院

期間也沒有上網爬什麼文
只是想要很純粹的看這部電影



2017年2月16日 星期四

電影觀後感之 《 John Wick:Chapter 2 》中譯:捍衛任務2 殺神回歸


第一集電影心得 請點這裡  → 《捍衛任務  John Wick》


說好會看第二集,就是會看,雖然沒有在第一時間去,但我還是進了電影院。

雖然後排座位還是有一對路人一直在窸窸窣窣,但不影響電影帶給我的愉悅

先說,我很認真在看,也許還是會漏掉些什麼,但我覺得捍衛任務2,好好看阿!




2017年2月5日 星期日

電影觀後感之 《 John Wick 》中譯:捍衛任務

先前在網路上看到捍衛任務第二集的訊息
被其中一段介紹詞給勾起了興趣
「為了一條狗,滅了一個黑幫組織」
多麼有情有義,又多麼霸氣
因此,我花了點時間,找到這部幾年前的電影
當作是否該進電影院看第二集的憑藉



2017年1月14日 星期六

電影觀後感之 《 Live by Night 》中譯:夜行人生


2017年的第一部電影就獻給班艾弗列克了。

由於機車牽去給人家整理,說前後大概需要三個小時

與其傻等,不如進電影院看看蝙蝠俠之夜行人生(誤



2016年12月31日 星期六

電影觀後感之 《大顯神威》英譯:The Big Power


2016年的最後一天,因為沒有跨年的局,一個人在家也不知道能幹嘛

只好簡單的找部電影來陪伴自己

因為不想動腦,所以找了部國產電影來殺殺時間



2016年11月28日 星期一

電影觀後感之 《Hacksaw Ridge》中譯:鋼鐵英雄


因為一些不重要的因素,心得不小心拖了一段時間。

電影鋼鐵英雄上映的那天,我就因緣際會地跑去看了

事前除了預告片之外,絲毫沒有做任何的功課

是說也就這麼的獲得了很美好的電影體驗

在分段之前,還是先來背個單字

Hacksaw 鋼鋸

Ridge 嶺 / 脊



2016年11月20日 星期日

電影觀後感之 《Fantastic Beasts and Where to Find Them 》中譯:怪獸與牠們的產地


因為英文不是很好,所以看電影學英文

Fantastic 奇妙的/夢幻的

---

在假日又要過去之前,突發奇想的就自己買票進電影院了

在進電影院之前,其實還沒爬過文,頂多只看過預告片

因此沒有被雷到,看得很開心